1.erreportaia: google

Bideo hoenk erakusten digu nola sortu den Google. Nola ateratzen duten egunero aurrera edo behintzat nola sortzen dituzten gauza berriak. Interesgarria izan daiteke guk egunero ikusten dugun zerbait nola sortu den jakitea. hala ere, ni ez naiz ordenagailuen aldekoa, eta gai hauek aspergarriak iruditzen zaizkit. Gainera ez zait jarraitzeko modukoa den bideo bat egin.

Nahiko luzea eta aspergarria egin zait. Bideoa, originalki, alemarieraz egina dago. Kazetariak itzulpena egiten du ahotsa entzuten den bakoitzean. Oso zaila den gauza bat iruditzen zait. nire ustez, hobe a hori egitea, apzitituluak irakurtzea baino. Azken honek ez du irudia ikusteko aukera handirik ematen eta. Baina ez da erreala. Bikoizketak gertatzen direnean, benetan ahotsek, soinuek duten indarra eta adierazpena galdu egiten dira. Bikoiztu egiten duenak nahi duen doinua jartzen du, ez benetan eman dena. eta esan beharra dago, kazetari honek ahots oso monotonoa duela, eta horrek interesa galduarazten du, niri behintzat. Neskak, mutilak, haurrak, helduak... edonor ateratzen dela eta, ahotsa berdina entzuten dugu, kazetari berarena. Baina, seguruenik zituen baliabideak kontuan hartuta hori izango zen aukerarik onena.

Musika, ordea, zezenekoa da, originala. Ez dago momentu oro, baina ateratzen denean atsegina da, oso alaia da.